Aux origines de l’expression « avoir un 5 à 7 » …
L’origine de l’expression avoir un 5 à 7 renvoie aux rendez-vous que se donnaient les travailleurs (ouvriers) pour aller boire un verre après le travail.
Ces rendez-vous étaient l’occasion de se détendre et de « discuter boulot ».
Mais avec le temps l’expression a pris un autre sens.
Elle est principalement devenue employée afin de décrire les rendez-vous de personnes infidèles après le travail.
Comment expliquer ce changement de sens ?
Deux principales raisons peuvent être mises en avant :
- Ces moments donnaient lieu à de nouvelles rencontres – essentiellement entre célibataires mais pas seulement (on imagine facilement que certains hommes ayant un peu trop bu avaient souvent la drague facile).
- Pour les personnes infidèles, ces soi-disant rendez-vous entre collègues représentaient une excuse pratique.
Discussion : une expression de plus en plus désuète ?
Cette expression est-elle encore pertinente aujourd’hui ?
La question mérite d’être posée dans la mesure où, de nos jours :
- La plupart des infidèles se connectent sur des sites extraconjugaux en dehors du temps qu’ils accordent à leur famille ou à leur travail.
- De nombreux infidèles n’organisent pas leurs rendez-vous extraconjugaux entre 17 et 19 heures.
– La majorité des personnes infidèles travaillent jusqu’à 18 / 19 heures. Cette contrainte professionnelle ne laisse pas (ou presque pas) de place à des rendez-vous infidèles.
– De plus en plus d’infidèles se retrouvent le midi, au moment de la pause déjeuné.
Envie de faire des rencontres discrètes ?
Rubrique de l'article : Infos
